:12:32
Ya sé que no querías,
pero te he traído algo.
:12:36
Es una pesadilla. Está llevando
más tiempo del que pensaba.
:12:41
No tienes por qué hacerlo.
:12:43
Quiero hacerlo. Por favor.
:12:48
Eres un encanto.
:13:05
Eres el tipo del bar, ¿no?
El de la botella. ¿Me recuerdas?
:13:10
- Soy Michael. ¿Por qué te fuiste?
- Me aburre todo eso de las gracias.
:13:16
Gracias de todos modos.
:13:19
¿ Vives por aquí?
:13:28
Bueno, pues, gracias.
:13:35
- ¿Por qué no te echaste atrás?
- ¿ Qué?
:13:37
Ese tipo te dijo que te fueras.
¿Por qué no lo hiciste?
:13:40
No lo sé.
:13:47
¿ Oyes a veces una voz
que te dice lo que tienes que hacer?
:13:51
Supongo que hoy he decidido
hacerle caso. Sé que suena estúpido.
:13:57
A mí me pasa.