:24:02
Det betyder vel,
du ikke vil kigge på min røv.
:24:05
- Jeg tager den. Det er nok tiI mig.
- Du skaI ikke tage teIefonen.
:24:10
Hallo?
:24:11
Ja. Fint. Ved at tage et bad.
:24:17
Jeg kommer hjem i morgen.
:24:19
Okay. Hej.
:24:24
Samme gut?
:24:25
- Hvilken gut?
- Harper. Jeremy lll.
:24:29
En rig bonderøv. Ham, du giftede dig med.
:24:31
- Kan du huske ham?
- Ved du, jeg blev gift?
:24:34
Ja. Fire måneder efter jeg forsvandt.
:24:36
Det er ret hurtigt for en sørgende enke.
:24:39
Hvor var du?
:24:42
- Du ku" ha" ventet, tiI du fandt ud af det.
- Jeg var ensom.
:24:45
Du var ensom, så du giftede dig
med universitets tåbe!
:24:49
Napalm Kongen Jerry.
Hvor kunne du gøre det?
:24:52
Vi havde misforstået det.
Hans familie lavede vaskepulver.
:24:55
- Cornwall Chemicals?
- Nej. Rengøringsmidler til køkkener.
:24:59
Tro ikke på det. De blev rige på krigen.
:25:03
Krigen? Var det dét?
Du ville ikke indkaldes til værnepligt?
:25:06
Var du for fej tiI at sige,
at du ikke viIIe giftes med mig?
:25:15
Er du okay?
:25:17
Ja. Jeg er bare Iidt svimmeI.
:25:20
- Jeg må hellere ringe efter lægen.
- lngen læger.
:25:22
Four Seasons Hotel.
:25:24
Er det receptionen? Er der et apotek?
:25:27
Ja, det er der.
:25:28
Send venligst nogle kompresser,
noget tape og noget brintoverilte op.
:25:32
- Det kommer straks, miss Graves.
- Tak.
:25:35
Okay. Hvad sker der?
:25:39
Var det et røveri, eller er der nogen,
der er efter dig?
:25:48
Har du børn?
:25:51
Du har den mor-tone på.
:25:54
Jeg er advokat. Jeg har advoket-tonen på.
:25:59
Jeg kan hjælpe dig.