:54:22
"'Matthew Carlson, Raun"s of Racine."'
:54:28
"'Jodie Turnbull, Muncie Farms."'
:54:36
Sig tiI ham, at Rick Jarmin
skaI snakke med ham.
:54:39
Det skaI jeg. Det haster, okay?
:54:41
Jarmin. J-A-R-M-I-N.
:54:45
Ikke indtiI hvornår?
:54:47
Klokken 6.00? På klokkeslættet, ma"am.
:54:51
Okay, tak for...
:54:53
Ja. Han kan godt huske mig.
:54:56
Tro mig, han kan godt huske mig. Tak igen.
:54:58
Farvel, ma"am.
:55:03
Han er der.
Ikke før kIokken 6.00, men han er der.
:55:05
Han skulle til lægen. Skide godt!
:55:09
Han arbejder i zoologisk have.
Det gjorde jeg også.
:55:12
Fortalte jeg om mit arbejde i zoologisk...
:55:14
Jeg viI ikke høre om zooIogisk have.
Jeg viI ud af det her buskads.
:55:17
Jeg har kashmir på i 40° varme.
Jeg viI ikke vente indtiI kIokken 6.00.
:55:22
- Nå, men...
- Ja?
:55:24
Der er et sted, vi kan tage hen.
Det er på vejen.
:55:26
Hvis du ikke har noget imod
at køre et par timer.
:55:29
Kan du klare det?
:55:32
- Hvad siger du?
- Ingenting.
:55:35
Enten sig det eller lad være, okay?
:55:57
Jasmine Hills Dyrehospital