:24:02
Je suppose
que tu regarderas pas ma fesse.
:24:05
- Je réponds. Ça doit être pour moi.
- Tu ne prends pas mes appels.
:24:10
Allô?
:24:11
Oui. Bien. Je prends une douche.
:24:17
Je rentre demain.
:24:19
D'accord.
:24:24
Toujours Iui?
:24:25
- Qui ça?
- Harper. Jeremy, troisième du nom.
:24:29
Un riche péquenaud.
Celui que tu as épousé.
:24:31
- Tu t'en souviens?
- Tu savais pour mon mariage?
:24:34
Ouais. Quatre mois après ma disparition.
:24:36
C'est plutôt rapide pour une veuve éplorée.
:24:39
Tu étais où?
:24:42
- Tu aurais pu attendre de Ie savoir.
- J'étais seuIe.
:24:45
Tu étais seule,
alors tu as épousé la risée du campus!
:24:49
Jerry, Ie roi du napaIm.
Comment tu as pu faire ça?
:24:52
On I'avait maI jugé.
Sa famiIIe fabriquait du détergent.
:24:55
- Cornwall Chemicals?
- Non, du détergent pour la cuisine.
:24:59
Arrête. IIs se sont enrichis
grâce à Ia guerre.
:25:03
La guerre? C'est donc ça?
Tu fuyais I'armée?
:25:06
Ou tu n'osais pas dire
que tu ne voulais pas m'épouser?
:25:15
Ça va?
:25:17
Oui. J'ai juste Ie tournis.
:25:20
- J'appelle un médecin.
- Surtout pas.
:25:22
Hôtel Four Seasons.
:25:24
La réception? Avez-vous une pharmacie?
:25:27
Oui, bien sûr.
:25:28
Je voudrais de Ia gaze,
du sparadrap et de I'eau oxygénée.
:25:32
- Tout de suite, Mlle Graves.
- Merci.
:25:35
Alors. Que se passe-t-il?
:25:39
C'était un hold-up
ou quelqu'un te poursuit?
:25:48
Tu as des enfants?
:25:51
Tu parles comme une vraie maman.
:25:54
Je suis avocate.
Je parle comme une avocate.
:25:59
Je peux t'aider.