Bird on a Wire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:01
- Esta é a Marianne Graves.
- Como está?

1:20:05
Pregaste-me um susto.
Achei que te tinhas esquecido de mim.

1:20:10
Quase esqueci.
1:20:11
Ficaria num grande sarilho.
Tenho um problema...

1:20:14
e tu és a única pessoa no mundo
que me pode safar.

1:20:17
Por onde começo?
1:20:18
Deixaram o Sorenson sair da prisão.
1:20:21
Ele e o Diggs andam atrás de nós
e parecem saber cada passo que damos.

1:20:25
Acho que alguém no FBl nos quer tramar.
1:20:28
Trabalho no zoo.
1:20:30
- Tenho contactos por Iá.
- Uma vez puseste-me Iá, Iembras- te?

1:20:33
É mesmo ao fundo do quarteirão.
1:20:36
Posso encontrá-Io até às escuras.
1:20:39
A Molly gosta assim.
1:20:46
És o Monty?
1:20:50
Lamento. Não ouvi a campainha.
1:20:57
É você o jovem que tem telefonado?
1:21:02
Eu disse-Ihe que achava
que eIe não se Iembrava.

1:21:04
Por isso achei melhor que viesse até cá.
1:21:07
Às vezes ajuda se ele vir a pessoa.
1:21:18
A senhora sabe quem é?
1:21:27
São agentes federais. Fui eu que os
chamei. Achei que era uma armadilha.

1:21:32
E mesmo que não seja,
tens de falar com eles.

1:21:34
Não podes continuar a fugir...
1:21:40
Tens razão numa coisa.
Não há para onde fugir.

1:21:43
- Tem uma cave?
- Ao Iado da cozinha.

1:21:45
- Pode mostrar-me?
- Que fui fazer? Desculpa.

1:21:52
É suposto ser um abrigo de bombas.
Ninguém consegue Iá entrar.

1:21:56
Fechem-se Iá dentro.
Não saiam até estar tudo caImo.

1:21:59
- Para onde vais?
- Não sei.


anterior.
seguinte.