:19:01
Maak me niets wijs, ik ken je geur.
:19:04
We zijn immers
elf jaar getrouwd geweest.
:19:07
- Blijf van m'n post af.
- Sorry.
:19:10
- Wat is dit ?
- Eten. Het zijn vitaminen.
:19:13
Lisa heeft echt voedsel
nodig om te groeien, geen kunstmest.
:19:17
Groeien doet ze niet meer.
Ik kook wel, maar ze is er nooit.
:19:21
- Waar blijft ze dan ?
- Ze is 15. Ga zelf maar na.
:19:24
Ze doet waar ze zin in heeft
en ze heeft geen zin in school.
:19:27
- Spijbelt ze ? Dat hoor je me te zeggen.
- Het komt door haar nieuwe vrienden.
:19:33
Wat voor vrienden heeft ze dan ?
Ken je ze ?
:19:37
Ja, sommige.
:19:39
Is ze aan de drugs ?
:19:41
- Ze heeft 'n vader nodig.
- En ik dan ?
:19:43
Het zou helpen als je geld opzij zette
voor haar studie. Je hebt 't beloofd.
:19:48
Jij zit hier mooi, ik moet 't doen met
twee kamers zo groot als jouw garage.
:19:53
Ik leef als 'n boer, net als m'n pa.
:19:55
Omdat je je geld uitgeeft aan hoeren
in plaats van aan je dochter.
:19:59
- Het zijn geen hoeren.
- Trouw dan.
:20:02
Dat wil je niet, straks moet je zelf
'n echte baan gaan zoeken.
:20:06
Die heb ik al.
Ik zit in de horeca, weet je nog ?
:20:09
Gebak regelen voor 'n koffiekransje
is geen echte baan.
:20:13
- Ik heb ook voor jou gekookt.
- Dat was pas smerig.
:20:16
Ik heb je niet af zien vallen.
:20:18
Ik mag blij zijn dat ik nog 'n kont heb
na al die bonengerechten van jou.
:20:23
Voel je je nu beter ?
:20:28
Echt waar.
:20:31
Goed. Wat vind je hiervan ?
:20:33
Ik betaal $500 per maand voor
Lisa's studiekosten. Tevreden ?
:20:38
- Geweldig, als je het doet.
- Ik beloof 't.
:20:42
Wat doe je hier eigenlijk ?
Kwam je alleen over Lisa praten ?
:20:46
Ik was in de buurt.
:20:52
Tot kijk.