:20:02
Dat wil je niet, straks moet je zelf
'n echte baan gaan zoeken.
:20:06
Die heb ik al.
Ik zit in de horeca, weet je nog ?
:20:09
Gebak regelen voor 'n koffiekransje
is geen echte baan.
:20:13
- Ik heb ook voor jou gekookt.
- Dat was pas smerig.
:20:16
Ik heb je niet af zien vallen.
:20:18
Ik mag blij zijn dat ik nog 'n kont heb
na al die bonengerechten van jou.
:20:23
Voel je je nu beter ?
:20:28
Echt waar.
:20:31
Goed. Wat vind je hiervan ?
:20:33
Ik betaal $500 per maand voor
Lisa's studiekosten. Tevreden ?
:20:38
- Geweldig, als je het doet.
- Ik beloof 't.
:20:42
Wat doe je hier eigenlijk ?
Kwam je alleen over Lisa praten ?
:20:46
Ik was in de buurt.
:20:52
Tot kijk.
:21:00
Waar haal jij nou
$500 per maand vandaan ?
:21:03
Ben je vergeten
waarom je hierheen bent gekomen ?
:21:11
Wil je je broer zeggen dat we
morgen uitverkoop houden ?
:21:16
Daarom ben je er dus.
Hij heeft al 'n auto.
:21:19
Ik maak 'm een aanbod dat zelfs jouw
krent van 'n broer niet af kan slaan.
:21:25
Waarom probeer je aan mij te verkopen ?
:21:29
Kom nou, doe me 'n plezier.
Laat 'm morgen komen, alsjeblieft.
:21:37
Goed, ik zal met 'm praten.
:21:39
Dank je. Waarom ben ik ooit
bij je weggegaan ?
:21:43
Dat ben je ook niet.
Ik vroeg je om te vetrekken.
:21:47
Weet je nog waarom ?
:21:52
Echtscheiding.
:21:55
Er is een vrouw in m'n leven
die nergens om vraagt. Ze leeft voor me.