:24:01
- Niet doen.
- Wat ?
:24:03
- Je verknoeit m'n kapsel.
- Nee, hoor. Kom.
:24:06
- Hoe was je dag ?
- Vervelend, totdat ik jou zag, engel.
:24:10
Kom hier. Engeltje.
:24:12
Weet je wat vervelend is ?
De hele dag staan,
:24:16
- en vieze mousse op mensen smeren.
- Ja. Engel.
:24:19
Proberen oude dames op fotomodellen
te laten lijken,
:24:26
terwijl ze eruitzien als lijken.
Waar zijn m'n pumps ?
:24:29
- O, schat.
- Waar zijn m'n pumps ?
:24:32
Strawberry haalt z'n honk.
:24:38
Ja, lieverd ?
:24:39
- Doe me 'n plezier.
- Wat ?
:24:41
- Draai je om.
- Gaan we weer Mandingo spelen ?
:24:45
Nee, je krijgt 'n nieuw kapsel.
:24:47
Er zullen vanavond beroemdheden
aanwezig zijn. Fotografen.
:24:51
Dus je moet er bijzonder uitzien.
:24:55
En ik heb mooie kleren voor je.
:24:58
Joey O'Brien, Turgeon Auto.
De Allante is de auto voor jou.
:25:03
- Hij heeft 'n boordcomputer, rijdt 225.
- 225 ?
:25:07
Moet je altijd staan te verkopen ? Kom op.
:25:10
Sorry, schat. Ik moet wel.
Morgen is er 'n grote uitverkoop.
:25:14
We moeten binnen zien te komen.
Er zullen talentenjagers zijn.
:25:18
- Ik doe m'n best, Lila.
- Ik moet 'n kans krijgen.
:25:22
Ricky, kijk nog 's na.
Lila. L-I-L-A. Ik weet dat ik erin sta.
:25:26
Onder de L.
:25:30
Kijk, hier ben ik.
Ik ben Lila, 'n aankomend ontwerpster.
:25:34
Ik heb dit zelf ontworpen.
:25:36
Ze is sexy, dat ziet zelfs 'n blinde.
:25:39
Ze is niemand.
Ik fotografeer beroemdheden.
:25:44
Ik maak geen foto van haar.
Ik wil m'n film niet verspillen.
:25:48
- Ik bedoel er niks mee.
- De pot op.
:25:52
- Dat was niet nodig.
- Succes verder.
:25:55
Je bent 'n eikel,
en dat bedoel ik niet als compliment.
:25:58
Mogen we nu wel naar binnen ?