:59:04
Kennelijk gaat het niet zo goed
tussen jou en Donna.
:59:08
Dat is onze zaak. Als 't goed ging,
had ze 't niet met jou gedaan.
:59:12
Als ik geweten had dat 't om jullie geluk
ging, had ik haar nooit aangeraakt.
:59:18
Dat zal wel. Waarom deed je 't dan ?
:59:21
Ik wist niet dat 't jou zo veel uitmaakte.
:59:24
Misschien wil ze je terugpakken omdat jij
't met 'n ander doet, of met de halve stad.
:59:30
- Had gekund. Je bent knap.
- Maar zo is het niet.
:59:33
Maar 't had gekund.
Ze zei vaak dat je zo sexy was.
:59:36
- Dat geloof ik niet.
- Ze had 't kunnen zeggen.
:59:39
- Ze is 'n liegende hoer.
- Wat verwacht je van je relatie
:59:43
- als je je vrouw 'n liegende hoer noemt ?
- Dat is ze.
:59:46
Dat vond je toch niet
toen je met haar trouwde ?
:59:50
Toen kende ik haar niet zo goed.
:59:53
- Dat is niet best, met iemand trouwen...
- Zeg dat wel.
:59:57
De liefde is klote.
1:00:00
Ja, maar het kan ook best prettig zijn.
1:00:09
Wat is 't hier warm.
1:00:14
- Wat doe je voor de kost ?
- Ik ben monteur.
1:00:17
Ik repareerde vliegtuigen op LaGuardia.
1:00:20
- Belangrijk werk.
- Ik ben ontslagen.
1:00:24
Ik heb al 'n jaar niet meer gewerkt.
Waarom zij moest werken weet ik niet.
1:00:31
- Een man hoort te werken.
- Klopt. Je haalt alles uit je werk.
1:00:35
Geld, macht, seksuele
aantrekkingskracht. Weet je wel ?
1:00:40
Je bedoelt dat 'n man zonder baan
is als 'n man zonder pik. Dank je wel.
1:00:44
Dat zeg ik niet.
Ik bedoel dat 't in je hoofd zit.
1:00:48
- In m'n hoofd ?
- Niet alleen bij jou, bij iedereen.
1:00:53
Ik heb koppijn.