1:00:00
Ja, maar het kan ook best prettig zijn.
1:00:09
Wat is 't hier warm.
1:00:14
- Wat doe je voor de kost ?
- Ik ben monteur.
1:00:17
Ik repareerde vliegtuigen op LaGuardia.
1:00:20
- Belangrijk werk.
- Ik ben ontslagen.
1:00:24
Ik heb al 'n jaar niet meer gewerkt.
Waarom zij moest werken weet ik niet.
1:00:31
- Een man hoort te werken.
- Klopt. Je haalt alles uit je werk.
1:00:35
Geld, macht, seksuele
aantrekkingskracht. Weet je wel ?
1:00:40
Je bedoelt dat 'n man zonder baan
is als 'n man zonder pik. Dank je wel.
1:00:44
Dat zeg ik niet.
Ik bedoel dat 't in je hoofd zit.
1:00:48
- In m'n hoofd ?
- Niet alleen bij jou, bij iedereen.
1:00:53
Ik heb koppijn.
1:01:08
Kalm blijven, ze gaan wel weg.
1:01:12
- Hoe weet je dat ?
- Ik weet 't gewoon.
1:01:25
Zie je ?
1:01:30
- Jij weet veel.
- Ik weet hoe mensen zijn.
1:01:33
Als je als verkoper werkt,
leer je mensen kennen.
1:01:37
Ik weet niet veel van mensen.
1:01:41
Wacht even.
1:01:43
O, god. Er zijn kakkerlakken.
1:01:46
- Ze kruipen overal over me heen.
- Stil.
1:01:49
Naar beneden, jij.
1:01:53
Er zijn hier kakkerlakken.
1:01:56
Ik dacht dat ik jullie kon vertrouwen.
1:01:59
- Frankie, schoft.
- Haal 'm naar beneden.