1:16:02
- Haal haar daar weg.
- Schiet op.
1:16:06
- Shit.
- Pak haar. Kom.
1:16:09
Laat me los. Wat doen jullie ?
1:16:11
Jullie hebben 'n bijzondere liefde.
Daar heb je een goeie vrouw aan.
1:16:16
Harry, kom 's hierheen.
1:16:19
Kijk 's: Harry, Joe en Larry,
slachtoffers van de liefde.
1:16:24
- Wat gaat er met mij gebeuren ?
- Ik zal het je zeggen.
1:16:27
Larry, je zult veel hulp nodig hebben,
want je zit goed in de problemen.
1:16:32
En hij kan je helpen.
Weet je waarmee ? Met geld.
1:16:35
Harry heeft heel veel.
Ben je bereid om Larry te helpen ?
1:16:39
Als je mij spaart,
kan je krijgen wat je wilt.
1:16:43
Ik wil je erewoord.
Als je liegt, ga ik je zelf afmaken.
1:16:48
- Je hebt m'n erewoord.
- Wat denk je ? Klinkt toch goed ?
1:16:52
Wat ? Ja ? Kom op.
Anders vallen ze zo binnen.
1:16:56
Zei je nou "ja" ?
Zijn we 't met elkaar eens ?
1:17:00
Bedankt. Geef hem 'n hand. Goed zo.
1:17:04
Je hebt m'n erewoord.
Ik zal je niet in de steek laten.
1:17:08
- Ik laat je niet vallen.
- Zweer 't.
1:17:11
Ik laat je niet in de steek. Vertrouw me.
1:17:20
Wegwezen.
1:17:27
- Niet schieten.
- Hij zal je vast niet in de steek laten.
1:17:31
Goed gedaan. We werken goed samen.
Ik ben blij dat ik aan jouw kant sta.
1:17:36
Ben je klaar voor het slotgedeelte ?
1:17:39
- Het laatste deel van 't plan ?
- Wat is het ?
1:17:43
- Jij geeft je over.
- Wat ?
1:17:45
Dat is het plan, dat ik me overgeef ?
1:17:48
- Wat is dat nou voor 'n plan ?
- Nou...
1:17:51
- Heb ik daarom iedereen laten gaan ?
- Het is de logische volgende stap.
1:17:56
Larry, ik probeer je te helpen.
Je houdt ermee op. Klinkt dat beter ?