1:22:01
Kom.
1:22:03
Er zijn TV-camera's.
We moeten ons eerst 'n beetje opdoffen.
1:22:07
Het journaal en zo, weet je wel ?
1:22:10
Jasje.
1:22:12
We houden uitverkoop.
Ik moet er goed uitzien.
1:22:15
Laat ons bij haar.
Je moet naar 't ziekenhuis.
1:22:19
Ik ga nergens heen zolang
m'n man binnen zit. Opzouten.
1:22:23
- Er staat geen gao.
- Jij spreekt geen Chinees.
1:22:26
Er staat geen gao.
1:22:28
Wacht. Zo zie je er niet stoer uit.
1:22:30
- Wat denk je ?
- Moet je stropdas niet omhoog ?
1:22:34
Ietsje. Zo, ja.
1:22:36
- Oké, op hoop van zegen.
- Zeker met dat wapen.
1:22:41
Ik kan 'm beter tegen je hoofd houden.
1:22:43
Dat ziet er geschift uit.
1:22:53
- Ze zijn zover.
- Ik bel politie.
1:22:55
Ze komen er aan. Kom op.
1:23:14
God, je hebt 'n leeg geweer.
Dit is gestoord.
1:23:18
- Ja, dat was ons plan. Ik ben gestoord.
- Juist, ja.
1:23:22
Zodra we buiten zijn,
wil ik dat je 't geweer laat vallen, oké ?
1:23:26
- Goed.
- Hou 't op mij gericht.
1:23:29
- Waarom ?
- Liever op mij dan op de smerissen.
1:23:32
Ben je zover ?
1:23:35
Oké. We komen naar buiten.
1:23:38
Niet schieten.
1:23:40
Dat spul dat aan je motor vastzit,
is het veilig ?
1:23:45
Ja, geen probleem.
1:23:46
Als je 'n smeris opblaast,
kan je 't plan wel vergeten.
1:23:49
- Het is toch niet echt.
- Wat ?
1:23:54
En dat verhaal dat je 't in Jersey
gekocht had ? Was dat gelul ?