1:24:00
Dit is de afstandsbediening van m'n TV.
1:24:06
Dat is best geestig. Kom op.
1:24:09
Je bent echt gek. Wat lul ik nou ?
1:24:14
Blijf bij me in de buurt. Het gaat prima.
1:24:28
- Laat je gevangene vrij.
- Blijf bij me.
1:24:32
Laat 't geweer vallen.
1:24:38
Niet schieten, hij is niet geladen.
1:24:40
Ik heb de kogels. Het is maar
'n afstandsbediening, er is geen bom.
1:24:46
- Wat is er gebeurd ?
- Kop dicht.
1:24:48
Ik heb de kogels.
Zijn jullie gek ?
1:24:51
Laat 'm los.
Ik ben hoofdinspecteur Mason.
1:24:54
Jij bent Mason ? Leugenaar. Klootzak.
1:25:05
- Jij lijdt aan 't Stockholm-syndroom.
- Wat ?
1:25:08
Je krijgt medelijden met je gijzelnemer.
1:25:12
Hij had 'n geweer en 'n bom.
Hij was gevaarlijk.
1:25:17
- Kom, opschieten.
- Haal de brancard.
1:25:30
- Ik zal dit nooit vergeten.
- Je hebt 'n baan voor 't leven.
1:25:34
- Wij allemaal, toch ?
- Niet Benny.
1:25:37
- Ik ga niet onderhandelen.
- Het is goed.
1:25:40
Bedankt dat je
voor m'n jongen gezorgd hebt.
1:25:44
- Het was niets.
- Niets ?
1:25:47
Dat is wat je me schuldig bent. Niets.
1:25:51
Wat is er gebeurd ?
1:25:55
Je redt 't wel. Ik zal je niet
in de steek laten, hoor je me ?