:03:13
E pensar que foi numa sala
como esta
:03:15
que se representou
Routrou, meu filho!
:03:17
E Corneille.
:03:19
Olhe, na primeira sessão do Cid
eu estava além!
:03:23
Primeiro que tudo, as rendas,
rapazes, cortem-nas!
:03:42
Ragueneau! Meu amigo!
Pasteleiro dos poetas!
:03:46
É honra demasiada...
:03:48
Não devias negar,
mecenas como sois!
:03:51
Todos esses senhores
gozam de crédito na casa dele.
:03:54
- É que também sou poeta...
- Disseram-me.
:03:56
E por um soneto
ou uma odezinha...
:03:59
- Vós dais uma tarte...
- Uma tartezinha!
:04:03
Hoje, o vosso lugar, só aqui
para nós, quanto vos custou?
:04:06
Quatro flãs. Quinze pastéis.
:04:35
O senhor Cyrano não veio,
muito me admira.
:04:38
- Porquê?
- Montfleury actua!
:04:40
Esse barril!
Representa ainda esta noite?
:04:44
- O papel de Fédon.
- E que importa isso a Cyrano?
:04:46
Mas, então, vós ignorais?
Montfleury mereceu-lhe subitamente
:04:49
um tal ódio que o proibiu
de voltar a aparecer em cena!
:04:51
- Então, não irá representar?
- Sim, está anunciado.
:04:54
- E o senhor Cyrano virá?
- Eu apostei que sim.