1:02:02
Por quem é que vais torcer
no domingo, Tim?
1:02:07
Até lhe acenareipor cada volta
de avanço que lhe ganhar.
1:02:15
Estes dois pneus
estão uma miséria.
1:02:17
- Estás a ir bem.
- Sinto-me solto.
1:02:27
O carro está muito estranho.
1:02:30
- Que há?
- O Cole está perturbado.
1:02:32
- Porquê?
- Por estar a pilotar.
1:02:39
O Wheeler passou o nº 8.
1:02:44
Aproxima-se pelo interior.
1:03:26
- Que aconteceu?
- O motor partiu.
1:03:28
- Como?
- Não sou mecânico.
1:03:45
Claire, estou na Georgia.
O Rowdy está na Carolina do Norte.
1:03:49
Alguém tem de convencê-lo
a vir para cá.
1:03:53
Ele deve estar a fazer
uma hemorragia.
1:03:56
Quanto mais tempo a ignorar,
pior para o cérebro.
1:03:58
Ele é teu amigo.