:15:00
Un brontosaure dans la piscine!
:15:01
Lmpossible. Ils ont disparu
depuis des millions d'années.
:15:06
Et le bisou?
:15:11
N'oublie pas d'expliquer
à ton prof...
:15:13
la différence entre
emporter et apporter.
:15:15
Elle me reproche d'être
une grande gueule.
:15:17
J'en doute.
:15:18
Je n'ai pas de baiser?
Juste un baiser amical?
:15:22
Salut, maman. A plus.
:15:26
Je reviendrai cet après-midi.
Tu seras là?
:15:28
Je ne crois pas.
:15:30
Je laisserai une clé
sous le paillasson.
:15:32
- D'accord. Prends soin de toi.
- Toi aussi.
:15:38
Tu es sûre?
:15:42
Désolé.
:15:51
A plus tard.
:16:00
- Hé, petit gars.
- Hé.
:16:02
- Tu veux conduire?
- Ce serait génial!
:16:04
- Pousse-toi.
- D'accord.
:16:10
- Vas-y.
- Monte, papa. Viens.
:16:13
Allons-y.
:16:14
Au revoir, maman! Au revoir!
Au revoir, maman!
:16:35
On fait quoi?
:16:39
Tu vas aller te baigner?
:16:43
Les flics ne vont pas
rechercher la voiture?
:16:46
Ce n'est pas cette voiture
qu'ils vont chercher, Albert.
:16:52
- Régalez-vous, les gars.
- C'est une Jaguar.
:16:56
On va voler une Jaguar?
Où as-tu trouvé les clés?