:50:00
See maa peab õppima, et
mehel nagu Kindral Esperanza...
:50:04
...ei saa jalgu maha võtta
:50:06
Meestel, kellel on söekust püsti olla
on kommunistide agressiooni vastu.
:50:09
Ja esimene õppetund algas
politsei tapmisega?
:50:12
Mis on teine õppetund,
neutroni pomm?
:50:16
Ei. Ma arvan, et me leiame
midagi selle kahe vahel.
:50:21
Vaata seda.
:50:24
Anna mulle lennu number.
Üks, millel on vähe kütust.
:50:28
Windsor 114.
Londonist üle Atlandi.
:50:30
Kütuse paak on kuiv nagu Martini.
:50:33
Käivita ILS maandumis-süsteem,
kuid nihuta mere taset...
:50:38
..miinus 200 jalga.
:51:03
Jumal küll! Nad nullisid põhja
taset, miinus 200 jalga.
:51:08
Windsor lend 114.
:51:10
Siin on Dullese torn.
:51:11
Kas te kuulete?
:51:13
Dullese keskus, siin on Windsor 114.
:51:15
- Kus saatana pärast te olnud olete?
- Windsor 114.
:51:18
Me oleme olnud siin juba kaua,
vana sõber.
:51:21
Meie süsteemid hakkasid taas tööle.
:51:25
Windsor 114,
sa oled ILS'iga selgelt nähtav,...
:51:28
..maandumisrajal kaks-üheksa.
:51:29
Kontakteeru Dullese torniga
välissageduste kaudu.
:51:32
Jumal küll,
Ta ju kukutab selle lennuki!
:51:35
Selge, keskus, oli ka aeg.
:51:36
Mul on siin 230 inimest
lendamas kütuse aurudega.
:51:39
Selge, 114. Aru saadav.
:51:41
- Sättige Dullese kõrgusmõõtja paika...
- Jumal küll.
:51:43
Nad lendavad otse betooni.
:51:45
Kurati hoorapoeg!
:51:47
Miks nad teda kuulavad?
:51:49
- See on meie sagedus!
- Dulles, siin Windsor 114.
:51:52
Tallid!
:51:53
Siin Dullese torn.
Meil on radari kontakt...
:51:57
- Anna oma jope!
- Windsor 114, olge ootel...