1:00:02
Zar nisi vidjeo?
1:00:07
Poèni da trai novo èudo.
1:00:12
Saèekajte minut.
Biæu tamo.
1:00:15
Samo sekund.
Neto se ovde deava.
1:00:18
Da, saèekajte malo.
1:00:21
Ponavljam, Annex tim,
dajte nam SlTREP.
1:00:26
Annex tim, èujete li?
1:00:31
Kodiran je.
Moe li neto da uèini?
1:00:36
Ne.
1:00:38
ifra mora da se ukuca
na ovom panelu.
1:00:42
Èak i da im skeniramo frekvenciju,
ne moemo da ih sluamo.
1:00:46
Ovi momci su profesionalci.
- I ti si.
1:00:48
Razbij ifru. Hoæu da
èujem to govna prièaju.
1:00:51
Deset cifara na panelu,
displej sa est cifara.
1:00:55
Moe da bude
milion kombinacija.
1:00:58
Sledeæi put kad ubije
nekog od njih,
1:01:00
nek prvo ukuca ifru.
1:01:03
Da.
1:01:06
Upravo smo uhvatili
poziv glavnog inenjera.
1:01:10
Nai su im potpuno
oduvali SWAT tim.
1:01:12
Bili ste u pravu.
Ili su na antenu.
1:01:15
Sve je po planu.
1:01:16
Gubitak naeg tima
nije bio po planu.
1:01:27
Panja, Dulles toranj.
Panja, Dulles kontolni toranj.
1:01:32
G-dine Trudeau,
znam da sluate,
1:01:34
ali, naalost,
niste posluni.
1:01:37
Probaj me oèi u oèi.
1:01:39
Upozoreni ste da se
ne vraæate na sistem.
1:01:42
Potroili ste ivote
i dragoceno vrijeme...
1:01:44
na beskorisnu i oèiglednu metu.
1:01:47
Sada æete
platiti kaznu.
1:01:50
Imam pet mrtvih ovdje.
Zar to nije dovoljna kazna?
1:01:53
Zar to nije dovoljna kazna?
1:01:55
McClane, sklanjaj se odavdje!
Dosadan si k'o-