:26:03
-Sana þimdi birþey gönderiyorum.
-Bekle bir saniye, kovboy.
:26:22
-Parmak izleri mi?
-Burada kimliði belirlenmemiþ bir ceset var.
:26:25
Ýletinin kötü çýkma ihtimaline karþý,
izleri kalemle daire içine aldým.
:26:28
Eyalet ve Federal'e gönder,
:26:29
yapabilirsen Interpol'e de.
:26:31
-Yaparým. Þey, nedir bu?
-Sadece bendeki bir his.
:26:35
Ha ha! Ouch.
:26:36
Sen böyle þeyler hissedince,
sigorta þirketleri iflas ediyor.
:26:40
Dinle. Fax numarasý...
:26:42
Ýletinin üstünde...
:26:44
Eline geçen iletinin üstünde.
:26:50
Havaalaný, ha?
:26:52
Kimsenin havuzuna
iþemiyorsun, deðil mi?
:26:55
Evet ve klordan
arýnmýþ durumdayým.
:26:59
-Saðol.
-Birþey deðil.
:27:04
Bu fýrtýnanýn dinmeye
baþlamasýyla beraber...
:27:07
...uydu tekrar hareketlenecek
ve baþka sorunlar gösterecek.
:27:10
Þu yeni önden gelene bak.
:27:12
Öbür kardeþi
yanýnda sýfýr kaldý.
:27:16
Piste kum döküp, iniþler arasýnda
pisti temizleyebilirim.
:27:20
Tabi eðer iniþleri aðýrdan alýrsan.
Bana çalýþmam için zaman taný.
:27:23
Anlaþtýk.
:27:25
Pekala, millet. Kuþlarýmýzý
arayýp, biz onlara park...
:27:29
...yeri bulana kadar
aðýrdan almalarýný söyleyelim.
:27:32
Kuyruk Mississippi'den baþlýyor,
:27:33
Numara almaya baþlasalar iyi ederler.
:27:46
Bir tane daha
getirmemi ister misiniz?
:27:49
Hayýr, teþekkür ederim.
:27:52
Sadece 15 veya 20 dakika daha
suratýna bakmam gerekecek.
:27:57
Bayanlar baylar,
kaptanýnýz konuþuyor.
:27:59
Dulles trafik kontrolünden biraz
önce aldýðýmýz bilgiye göre...