:50:01
Þetta land verðurað læra...
:50:02
..að það getur ekkihaldið
áfram að búta niður
:50:04
..menn einsog Esperanza ofursta...
:50:06
..menn sem hafa kjark til að standa
á móti aggressjón kommúnista.
:50:10
Og fyrsta kennslustundin
byrjar á að myrða löggu?
:50:12
Hver er önnur...
kjarnorkusprengjan?
:50:16
Nei. Ég held við getum
fundið eitthvað þar á milli.
:50:21
Sem er þetta.
:50:24
Láttu mig fá flugnúmer.
Hjá vél sem á lítið bensín eftir.
:50:28
Windsor 114.
Transatlantic frá London.
:50:30
Eldsneytistankurinn þurr eins og martini.
:50:33
Kveiktu á ILS lendingarkerfinu
en miðaðu við sjávarmál...
:50:38
..mínus 200 fet.
:51:03
Ó, Jesús!
:51:05
Þeir hafa endurstillt
hæðarmálið í mínus 200 fet.
:51:08
Windsor flug 114.
:51:10
Þetta er Dulles.
:51:11
Heyrirðu ímér?
:51:13
Dulles þetta er Windsor 114.
:51:15
Hvar í andskotanum ertu búinn að vera?
:51:17
Windsor 114. Dulles.
:51:18
Við erum búin að vera
hér allan tíman, gamli.
:51:21
Kerfiið kom bara á núna
rétt íþessu.
:51:25
Windsor 114, þú mátt fljúga
ILS aðflug,...
:51:28
..braut tvö-níu.
:51:29
Hafðu reglulegtsamband
við Dulles turninn.
:51:32
Jesús Kristur, hann ætlar
að láta vélina brotlenda!
:51:35
Roger og hvað með tíma.
:51:36
Ég er með 230 manns hérna uppi
og við fljúgum á bensíngufu.
:51:39
Roger, 114. Ég skil.
Staðlaðu Dulles hæðarmælinn...
:51:42
Ó, Jesús.
:51:43
Þeir eiga eftir að fljúga beint í steypuna.
:51:45
Fáviti!
:51:47
Af hverju hlusta þeir á hann?
:51:49
Þetta er okkar tíðni!
Af hverju ættu þeir ekki að gera það?
:51:50
Dulles, þetta er Windsor 114.
:51:52
Barnes!
:51:53
Þetta erDulles turn.
Við erum með radarsamband...
:51:57
Láttu mig fá kódann þinn!
:51:58
Windsor 114, bíddu við...