:20:02
Verdwaalde kinderen, honden...
Niet nu, straks.
:20:05
Internationale diplomaten,
een rendier uit een dierentuin.
:20:12
Maar hij heeft 'n probleem.
Moet 't hele vliegveld maar meteen dicht ?
:20:17
- Wat zullen de heren boven zeggen ?
- Waarom vraagt u 't ze niet ?
:20:22
Omdat ik zelf ook wel weet
dat het gewoon bagagediefstal was.
:20:26
Hij zwaaide naar me met 'n Glock Seven,
'n keramisch pistool.
:20:32
Onzichtbaar voor detectors
en duurder dan uw maandsalaris.
:20:35
- Ik verdien meer dan jij denkt.
- Als 't meer is dan $1,98...
:20:40
Ga nou niet geloven
wat de pers over je zegt.
:20:43
Ik weet alles van jou
en die Nakatomi-zaak.
:20:46
De tv vindt je geweldig,
maar daarom ben je dat nog niet.
:20:50
Je zit nou in mijn vijvertje
:20:52
en ik ben de grote vis die de baas is.
:20:57
Je was 'n misdadiger te slim af. Prima.
:20:59
Ik zal je baas een aanbeveling sturen.
:21:03
En nou wegwezen, voor ik je
van mijn vliegveld af laat schoppen.
:21:19
Waar gaat de metaaldetector
bij u 't eerst van af ?
:21:23
Van het lood in uw schoenen
of 't zaagsel in uw kop ?
:21:43
- Uw auto staat klaar.
- Ik moet dit en dit even lenen.
:21:47
Je krijgt het zo terug.
:21:51
Ho even.
:21:57
- Wacht, even iets natrekken.
- Wat doet u nou ?