:30:06
Nog vijf minuten. Stand-by.
:30:10
Een lijk dat twee keer is overleden.
:30:14
Wat moeten we daarvan denken ?
:30:17
- Dat iemand hier rotzooi wil.
- Wat bedoel je daarmee ?
:30:21
Wij zijn niet zulke slimmerds,
dus maak ons 's wat wijzer.
:30:25
- Een kaping, roof ?
- Ik weet het niet.
:30:28
O, hij weet 't niet.
Nou, daar sla ik van achterover.
:30:32
Zoveel moeite doen alleen beroeps.
Bagagedieven niet.
:30:35
- Beroeps in wat ?
- Wat zou dit zijn ?
:30:39
Dit is het cv van een huurling.
De grootste drugdealer komt hierheen.
:30:44
Is er nog een lijk nodig
voor je je wat afvraagt ?
:30:49
Dat klote-lijk was jouw werk, weet je nog ?
:30:52
Dat weet ik nog.
:31:00
- Laat al je groepsleiders opdraven.
- Trap je hier in ?
:31:05
Alles wat ongewoon is melden. Begrepen ?
:31:09
Ja, begrepen.
:31:13
De landingsbanen.
:31:14
- Wat krijgen we nou ?
- Ze gaan uit.
:31:24
Noodverlichting, nu.
:31:27
- Noodverlichting. Alarmcode geel.
- Dat ligt plat.
:31:31
- Via een andere terminal.
- En bij jou ?
:31:34
- Alles ligt plat.
- Het elektriciteitsbedrijf ?
:31:37
We zitten op dezelfde centrale
en wij hebben spanning.
:31:45
- Er wordt aan gewerkt.
- U kunt niet landen.
:31:47
Fuji 604, volg regels
voor gemiste landing.
:31:52
TWA 23, u mag niet naderen.
Stijgen naar 10.000.
:31:57
Ik heb alles gecontroleerd.
Dit kan niet.