:35:00
Dit kun je niet doen.
:35:02
Ik doe het al.
:35:12
Jullie moeten code 15 intoetsen.
Ik heb een plannetje.
:35:16
Als Esperanza ontsnapt, zijn we de lul.
:35:20
Ze moeten in de buurt zitten.
Ik laat 't hele vliegveld uitkammen.
:35:25
Net op tijd.
:35:27
Ik heb hier prima mensen.
Dus bespaar me dat achteraf-gelul.
:35:32
Mijn vrouw zit verdomme
in een van die toestellen.
:35:35
Door jouw laksheid
zitten we nou in de stront.
:35:39
Genoeg.
Ik gooi je eruit.
:35:42
Mr Trudeau, de verkeerstoren
is verboden voor onbevoegden.
:35:48
- Hoe kunnen we toch uitzenden ?
- We moeten even 'n zender halen.
:35:52
Die nieuwe terminal in aanbouw
heeft 20 luchtlijnen,
:35:56
elk met hun eigen computernoodsysteem.
:36:00
- Neem Mr McClane mee.
- Je hebt hier niks te zoeken.
:36:04
Alles wat we nodig hebben,
staat in die voetgangersbrug.
:36:09
Dit zijn profs.
Die laten niet met zich spotten.
:36:14
WNTW News.
Het gonst hier vandaag van de geruchten.
:36:18
- Nee, dame. Maak dat u wegkomt.
- Dit is verboden terrein.
:36:24
Ze zijn jullie altijd een stap voor.
:36:29
Weg met die twee.
:36:32
Halbeveiliging, meld u.
Er zijn twee onbevoegden in de toren.
:36:38
Haal ze als de donder uit de lift,
:36:41
of je krijgt 'n ontslagbrief voor kerst.
:36:49
- Wie zijn wie altijd 'n stap voor ?
- Hou je vast. Doe wat ik zeg.
:36:56
Een drugdealer, een vuurgevecht,
:36:59
beveiligingsagenten
en gedonder rondom jou.