:17:06
Ona ne yaptýnýz?
:17:10
Yumruk attým iki diþi kýrýldý.
:17:12
Biraz þampanya ikram edebilirmiyiz?
:17:18
Üzgünüz,Komiser McClane.
Kontrol etmeliydik.
:17:21
Bunlar size ait olmalý.
:17:24
teþekkür.
:17:26
Burda neler oldu memur bey!
:17:27
Anladýðýmýz kadarýyla silahlý çatýþma olmuþ.
:17:29
..Adalet departmanýda
bu konuyla ilgili bilgilendirildimi?
:17:32
Ýsa aþkýna!
:17:35
Siktiðimin adamlarý ne arýyorburda...
Ne yapýyorlar?
:17:38
Burasý suç mahali.
buralar kullanýma kapatýlmalý.
:17:41
Bunu amirim bilir.
:17:42
Beni ona götür daha iyi anlar
amirin,deðil mi, huh?
:17:57
-Cochrane nerde?
- O gelemedi.
:18:07
Çok geciktin.
:18:10
Bir sorun çýktý albay.
:18:12
Bir polis...Cochrane ni öldürdü.
Ben zor kaçabildim efendim.
:18:18
Görevi baþarýyla tamamladýnýz mý?
:18:20
Evet ama... Cochrane, efendim.
:18:23
Öyleyse,Hasar minimum düzeyde oldu.
ceza gerektirir.
:18:35
Bir daha baþarýsýz olursan,
bu boþ olmayacaktýr.
:18:39
bu kadar.
:18:44
Bayan. bayan. köpeðimi bulun.
:18:46
- bayan.köpeðim.
- bir saniye.
:18:49
Bu formu doldurun.
:18:57
Kim o? gelin.