:29:02
Bu nedir?
Son anda çýkan çeteler mi?
:29:05
Yanlýzca bir çete mi
Fort Bragg eðitim görmüþler.
:29:09
- Hangi cehennemdensin?
- Uh-uh, McClane.
:29:11
- Bir polis memuruyum...
- Burasý yasak bölge.
:29:14
Los angelistan, Bay Trudeau, bir bok deðil.
:29:16
Ayný þeyleri söylemiþlerdi
Son kolestrol tahlilinde.
:29:18
Problem nedir,
Komiser McClane?
:29:23
Eminim ki yüzbaþý Lorenzo açýklamýþtýr...
:29:26
..Gürültü patýrtý ve önemsiz hýrsýzlýklarý.
:29:28
Belki bunuda açýklayabilir.
:29:48
Tüm sistemler baðlandý,Albay.
:29:50
Iþýklarý açýn.
:30:06
Beþ dakika içinde kapatmaya baþlýyoruz.
:30:10
Tamam,Morgtaki ceset
Burda ikikez ölmüþ görünüyor.
:30:14
Varsayalým ki bu bir bilgisayar hatasý deðil,
Ne olduðunu düþünüyoruz?
:30:17
Birileri bu hava alanýný sikmek istiyor.
:30:19
Ne demek istiyorsun lanet olasý?
:30:21
Biliyorum biz aptallar olarak burdayýz,
Bize biraz dahiliðinden faydalanmamýza izin ver.
:30:25
Bu adamlar uçak kaçýrmak soymak yada ne için burdalar?
:30:27
- Bak bundan emin deðilim...
- Oh emin deðilim. aklýmýz karýþtý
:30:30
yalancý aþaðý in.
:30:32
yanlýzca profosyoneller ileri giderler.
:30:34
Baðaj hýrsýzlarý yada serseriler deðil.
:30:36
- Ne çeþit profosyonel?
- Bu siktiðimin konusu hakkýnda ne yapmam lazým?
:30:39
Bir güvenlikçi mi sanýyorsunuz?
:30:40
Bu bir paralý askerin özgeçmiþi.
:30:42
Dünyanýn en büyük uyuþturucu satýcýsý buraya geliyor.
:30:44
Bunun için ne yapmamý bekilyorsunuz,...
:30:46
..Yada baþka birinin ölmesini mi beklemeliyiz
O soruyu sormanýz için?
:30:49
Sana hatýrlatýrým o adamý sen öldürdün.
:30:52
Evet onu biliyorum.