1:01:01
Þimdi bu iþi iyi bilen sorumlu kiþilere býrakýn.
1:01:04
Ben düþündümde iþi iyi bilenler yanlýþ takýmda.
1:01:07
Albay Stuart sizin ekipte deðilmiydi?
1:01:09
Hayýr, bizden biri deðil
1:01:10
Biz buraya Albay Stuartý indirmeye geldik .
1:01:13
ve onu indireceðiz.
1:01:15
Onun birlikte çalýþtýk.
ona tüm yöntemleri ben ögrettim.
1:01:18
Pekiala,umarým ondan sonra
birkaç þey daha öðrenmemiþtir.
1:01:23
Hadi acele!
1:01:24
karagahý hava alaný polis karakoluna kuralým.
1:01:27
15 dakika içinde herkesi kulede istiyorum.
1:01:30
Pekiala hadi gidiyoruz!
1:01:34
Hey, Trudeau.
1:01:37
Ýþler iyiye mi yoksa kötüye mi gidiyor?
1:01:43
büyük ýþýklar, taþýnabilir ýþýklar.
1:01:45
Onlarý alana kurarýz...
1:01:47
Bekle bu aptalca onlarý vuramazlar mý sanýyorsun?
1:01:49
nereden bulacagýz o kadar büyük ýþýðý batman den mi?
1:01:51
Uçaklarý telefonlarýndan arasak?
1:01:52
Yukarýda 18 uçak var.
onlarýn sadece 5 tanesinde telsiz telefon var.
1:01:56
Yani sadece bir kaçýna ulaþabiliriz.
ötekilerede ulaþmalýyýz.
1:01:58
O zaman 13 kaza daha olabilir.
1:02:00
Hava durumlarý nasýl?
1:02:02
Ön taraftan þiddetli esiyor çemberdeki uçaklarý etkiler.
1:02:04
Uçaklarýn yakýt durumu...
1:02:05
.. bitmek üzere olanlarý Atlanta, Memphis ve Nashville
1:02:08
Yönlendirdik.
1:02:10
Tanrým!
1:02:12
ya bitmek üzere olanlar!
1:02:14
çember içindekiler?
Biz onlara bip leyen sinyal gönderiyoruz...
1:02:17
..Bizim burda olduðumuz bilmeleri için.
1:02:19
- Öyleyse?
- bu sinyal bipleyecek diye kim diyor?
1:02:22
Bu frekansý deðiþtiririz.
1:02:25
Birazda güçlendirirsek.
1:02:27
Biz uçaklarla istediðimizi konuþuruz
Ve onlar bunu bilemezler!
1:02:33
baðaj bölümünde bulduk.
1:02:36
Bütün gece konuþma kayýtlarýný dilemiþler.
1:02:39
Baðaj çalan serseriler, huh, Carmine?
1:02:44
- Sinyal takibi nasýl gidiyor?
- Ýyi deðil çözücü istedik.
1:02:47
Taþýna bilir bir çözücü 2 saat içinde gelir.
1:02:50
karýmýn 2 saati yok.
1:02:52
bu iþi Grant ekibine býrakýn .
1:02:54
Bunu yapanlar yanýnda dünkü çocuk kalýr.
1:02:56
dünyada hiç kimse binbaþý Granttan iyi deðildir.
1:02:59
Dikkat!