:01:00
- Descida a pique!
- Lindo.
:01:05
Bem, olha para aquilo!
:01:12
Ali está a escavação!
Eles disseram o que encontraram?
:01:15
Sim. Uma câmara secreta.
:01:17
Achas que pode ter o tesouro
do Collie Babá e dos 40 ladrões?
:01:21
Depois disto tudo,
não vou alimentar muito as esperanças.
:01:24
Estamos a fazer a
aproximação final.
:01:26
Endireitem as costas das cadeiras.
:01:29
Vê é se endireitas o avião.
:01:49
Por favor mantenham-se sentados
até o avião estar parado.
:02:24
Trem de aterragem em baixo.
:02:36
Boing, olha o que fizeste
a estas ruínas antigas.
:02:40
Podia ter sido pior.
Podia ter sido uma coisa nova.
:02:45
Depressa, Sr. McPato.
Encontrámos uma coisa.