:02:24
Trem de aterragem em baixo.
:02:36
Boing, olha o que fizeste
a estas ruínas antigas.
:02:40
Podia ter sido pior.
Podia ter sido uma coisa nova.
:02:45
Depressa, Sr. McPato.
Encontrámos uma coisa.
:03:00
Pela minha gaita de foles!
O brasão de Collie Baba.
:03:05
Este pode bem ser o baú do tesouro
do maior ladrão de sempre.
:03:14
Vamos ver.
:03:20
Ele roubava roupas?
:03:30
Nada além de túnicas velhas.
:03:32
40 anos à procura e acabo
com a roupa suja do Collie Baba.
:03:37
Pelo menos o baú é bonito,
tio Patinhas.
:03:43
Há qualquer coisa neste bolso.
:03:49
O brasão de Collie Baba.
:03:53
É um mapa.
:03:56
Talvez esta escavação não tenha
sido uma perda de tempo, afinal.