:14:03
Para trás!
:14:05
Se não paras com isso,
ainda te dou o "para fora".
:14:09
Estão a ouvir alguma coisa?
:14:13
Depressa, vamos virar isto
e fazer um barco.
:14:17
Rápido, Tio Patinhas.
:14:20
Toma, Patrícia, leva isto.
:14:24
Vamos.
:14:35
Está aqui, mestre. Eu vi-a.
Espere até a ver. Vai ficar tão contente.
:14:44
Então? Onde é que está?
:14:47
- Não compreendo. Tem de estar aqui.
- Tens a lâmpada, não tens?
:14:58
- Onde está a lâmpada?
- Eles devem tê-la. Devem mesmo.
:15:02
Aqueles grandes ladrões.
E crianças tão meigas.
:15:06
Pergunto-lhe eu,
ao que o mundo está a chegar?
:15:10
Deixaste que ta roubassem,
seu carteirista patético.
:15:20
Não se preocupe, eu consigo recuperá-la.
Não há problema, lá vou eu.
:15:25
Sim, mesmo atrás de si.
:15:28
Quer dizer, não espere,
o Dijon vai a caminho. Mamã!
:15:34
Queria mesmo saber
onde é que isto vai dar.
:15:38
- Não tenho tanta certeza que queiras.
- Estamos mesmo em sarilhos.
:15:45
Ou a água está a subir,
ou o tecto está a descer.