:41:07
- Que estás a fazer?
- Rápido, tem de nos desejar fora daqui.
:41:11
Eu não.
Estes desejos valem uma fortuna.
:41:14
O que é mais importante:
a fortuna ou a vida?
:41:17
- Bem...
- Não é bem uma pergunta com truque.
:41:23
- Ele tem um urso?
- Ele é um urso.
:41:26
Faça um pequeno desejo de fuga.
Por favor.
:41:29
Não, não saímos daqui.
:41:33
Tenho um truque que nos pode
salvar, espero eu.
:41:37
Para cima.
:41:51
Que má lida de casa,
parece que se escaparam.
:41:54
Não tive culpa.
Eles não passaram pelo Dijon.
:42:00
A culpa também não foi sua,
mestre. Não, não.
:42:06
Continua à procura enquanto eu
caço lá fora. Eles não vão escapar.
:42:12
Como desejar, mestre,
eu faço por si.
:42:22
- Não ouço nada. Foram-se embora.
- Onde estamos?
:42:26
- Bem, não é exactamente o Ritz.
- A lâmpada não.
:42:30
Habitua-se ao cheiro passado
alguns séculos.
:42:33
- Podia mover o cotovelo?
- Tira-me daqui!
:42:41
Tem de me gritar a toda a hora?
:42:44
Não estaria nesta embrulhada
se não fosse por tua causa.
:42:46
Graças a ti, tenho um circo
de animais atrás de mim.
:42:50
É isso, culpem o génio.
:42:52
- Só lhe salvei a vida.
- Desculpa.
:42:55
Não tenho culpa que o Merlock me persiga.
Não pedi para ser o Sr. Popular.
:42:59
Só quero uma vida normal,
como a dos seus sobrinhos.