:40:06
Muzika, hrana, ðakonije.
:40:09
To je urka. Moram da ðuskam.
Moram da izadjem iz lampe.
:40:15
- Pustite me napolje.
- Moe li makar malo biti tih?
:40:17
Ako me pusti napolje, biæu
tih kao mi, isto tako i mali.
:40:21
Uredu.
:40:28
Vidi! Dvojica samaca
u provodu u gradu.
:40:32
Pogaðaj opet.
Gledaæe bal odavde.
:40:35
- U protivnom ti se vraæa u lampu.
- Ali ta ako dobijem nagradu?
:40:53
Gospodaru,
svo ovo klimatanje.
:40:56
- Moda je bolje da se vraæamo busom.
- Tiina.
:41:00
YTi idi na zadnji
ulaz a ja æu na prednji.
:41:05
Ako Scrooge prodje pored tebe,
to æe biti tvoje skrovite.
:41:10
Evo vae sode, gospodine.
:41:16
Duh, urka za jednog.
:41:29
Moram da
upozorim gospodina McDuck'a.
:41:51
Dame i gospodo,
mogu li zamoliti za malo panje?
:41:55
Imamo vrlo vano
obavetenje za veèeras.
:41:59
Bez daljeg odlaganja,
predstavljam vam Scrooge McDuck.