:42:04
MOram da ga zaustavim
:42:06
Neto æu vam
reæi to elim veæ 40 godina.
:42:10
Moja je
sreæa da vam najavim
:42:12
da sam ove godine
konaèno doveo u Patkovgrad
:42:14
legendarno,
i neprevaziðenno blago...
:42:21
To je Merlock,
moj stari gospodar.
:42:26
Taj stari pokvarenjak.
:42:29
On je previe moæan.
Mogao bi te unititi.
:42:36
Ja æu te spasiti.
Levo, desno! Hajde!
:42:41
Prati me.
:42:43
- Pouri.
- Ti si lujka.
:42:53
- ta to radi? - Brzo, mora da
poeli da odemo odavde.
:42:57
Ja ne.
Te elje vrede bogatstvo.
:43:00
ta je vie bitno -
- Bogatstvo ili tvoj ivot?
:43:02
- Pa...
- To ba i nije bilo pitanje za razmiljanje.
:43:09
- On ima medveda?
- On i jeste medved.
:43:12
Molim te poeli da
odemo odavde. Molim te!
:43:16
Ne, ostaæemo gde smo.
:43:20
Imam jedan trik koji nas
moe spasti, nadam se.
:43:24
Idemo gore.
:43:38
Loe domaæinstvo.
Izgleda da su preskoèili predjelo.
:43:42
Nije moja greka gospodaru.
Oni nisu proli pored Dijon'a.
:43:48
Nije moja greka, gospodaru.
Ne.
:43:54
Samo nastavi da trai dok ja
pretraujem napolju. Neæe oni pobeæi.