:44:00
Kako elite gospodaru, sve za vas.
:44:11
- Ne mogu nita da èujem. Otili su.
- Gde smo to mi?
:44:15
- Pa, nije ba Ritz.
- Nije valjda u lampi.
:44:19
Izvini za miris, ali naviknes se
posle nekoliko stotina godina.
:44:22
- Moe li pomeriti svoje koleno?
- Uzvadi me odavde!
:44:31
Jel' ba mora
stalno da vièe na mene?
:44:33
Nebi sad bio
ovde da nije bilo tebe.
:44:36
Zahvaljujuæi tebi,
za petama mi je nekakva ivotinja.
:44:40
Tako je, krivi Duha.
:44:42
- Ja sam ti samo spasio ivot.
- ao mi je.
:44:45
Nije moja greka to me Merlock juri.
Ja nisam traio da budem Gospodin Popularni.
:44:49
Sve to ja elim je da imam svoj ivot,
kao tvoji sestriæi.
:44:53
Svoj bicikl,
svoje stripove, sanke.
:44:58
Moda malo skijake opreme, CD player,
moj kuæni boskop.
:45:02
Uredu.
:45:05
Oh, ne, to je Merlock! Sakrij me!
:45:09
Moram te odvesti u moj sef.
To je jedino sigurno mesto.
:45:13
- Vreme je da se vratimo nazad.
- Ali video si kako je unutra.
:45:15
Izvini, ali urka je gotova.
:45:18
A ba kad smo
postajali dobri drugari.
:45:32
Scrooge.
:45:49
Gospodine McDuck! Gospodine McDuck!
Jeste li uredu? ta se deava?