:22:00
Então como conseguiu conhecê-lo?
:22:03
Tenho de ir agora. Falo com você
mais tarde, Marge. Tchau, Tchau.
:22:17
Desculpe, Edward, eu não...
:22:20
Posso ajudá-lo com isto?
:22:22
Obrigado.
:22:27
Aí, pobrezinho, você cortou seu rosto.
:22:31
Deixe-me limpar isto.
:22:33
- Dói?
- Não.
:22:35
Bom, está bem. Agora vamos vesti-lo.
:22:41
Muito bem, muito bonito!
:22:49
Você está bonito!
:22:56
Helen, venha! Ela não quis esperar por você.
:23:00
Tenho bóbis no meu cabelo!
:23:22
O que foi que fiz com minhas tesour...?
:23:26
Edward, pode?
:23:30
Obrigada.
:23:32
Sabe, tenho um amigo médico
que talvez possa ajudá-lo.
:23:36
- Sério?
- Sim.
:23:40
Eu posso ajudá-lo com as cicatrizes...
:23:45
Mas quero consultar o grande manual
da Avon antes de fazer algo.