1:03:06
Kae, da dri v rokah noe.
-Odvrzite oroje!
1:03:11
Ponavljam:
odvrzite oroje!
1:03:14
Poslednjiè
vas svarim!
1:03:22
Sicer zaènemo streljati.
Ne izzivajte nas!
1:03:28
Odvrzite oroje!
Takoj!
1:03:32
Opraviti imamo z norcem.
-Pripravljeni na strel!
1:03:36
Ne! To so njegove roke,
ne oroje!
1:03:40
Prosim.
Poznamo ga.
1:03:44
Vklenite ga.
1:03:52
Ga smeva obiskati?
-Èez noè ga bomo opazovali.
1:03:56
Bo tukaj vso noè?
-Zjutraj lahko pridete ponj.
1:04:00
Oh, Edvard... Pozdravljen.
Ljubèek, kako si oèitam.
1:04:07
Kaj si vendar misli, sin?
-Zakaj ti nisem bila za vzgled?
1:04:12
Videl si, kako zavidam
denar Jimovim starem.
1:04:15
Kaj bi poèel z blagom?
-Mimogrede sem rekla,
1:04:19
da moramo najti denar
za salon, vendar ne s krajo.
1:04:22
S tatvino
nièesar ne pridobi.
1:04:27
Razen sitnosti.
Teh ima cel kup.
1:04:30
Zakaj si to storil?
Prekleta televizija.
1:04:35
Naj jo vrag pocitra.
-Te je kdo nagovoril?
1:04:50
Bo vse v redu z njim?
-V teh letih samotarstva
1:04:55
se ni nauèil razlikovati
dobrega od zlega.
1:04:58
Iztrgan je bil iz okolja,
rasel je brez opore.