1:01:10
Den jäveln hade fäst det separat.
Kom igen!
1:01:12
Nej, Jim, vi kan inte bara lämna honom!
1:01:22
- Kom nu.
- Jag tänker inte göra det!
1:01:24
- Kom nu bara, Kim.
- Sluta!
1:01:26
Släpp ner mig!
1:01:55
Vi vet att du är där inne!
1:01:58
Vi stänger av larmet så att
du kan komma ut!
1:02:14
- Denny, vänd tillbaka!
- Aldrig.
1:02:16
De kan inte arrestera dig
för att stänga av ditt eget larm, Jim.
1:02:19
Vi säger att du flippade ur och sprang.
1:02:21
- Jag går inte tillbaka dit.
- Vi måste!
1:02:23
Nej. Pappa skulle åtala mig.
1:02:25
- Sin egen son?
- Särskilt sin egen son.
1:02:27
Om Edward säger något dödar jag honom!
1:02:30
- Denny, vänd nu!
- Nej!
1:02:32
Du måste!
1:02:33
Upp med händerna så vi kan se dem!
1:02:42
Upp med händerna!
1:02:49
Han håller i något.
Det ser ut som knivar.
1:02:51
Släpp dina vapen!
1:02:54
Jag upprepar - släpp vapnen!
1:02:57
Jag säger det en gång till.
Det här är sista varningen. Släpp vapnen.