:50:00
2:20. Dámelos.
:50:04
Este es mi laboratorio.
300 julios.
:50:10
Cargado.
:50:11
¡Atrás!
:50:26
- Respira.
- lnyectando bicarbonato sódico.
:50:28
1001, 1002-- ¿Ahora qué sigue?
:50:33
¡Basta, Nelson!
:50:35
1005. Respira.
:50:38
200 julios. Cargado.
:50:40
Atrás.
:50:42
Vamos, Dave.
:50:56
- ¡Ya está!
- No, son espasmos. Cargando: 300.
:51:00
- ¡ Prueba con lidocaína!
- 2:45, prueba con atropina.
:51:02
- Aún no, Steckle. ¡Atrás!
- ¡Vamos, Dave! ¡Vamos!
:51:06
Subiendo a 360. Cargado.
¡Atrás!
:51:10
¡Dale lidocaína!
:51:11
- Maldita sea, no quiere latir.
- ¡3 minutos!
:51:14
Comenzando resucitación.
1001, 1002...
:51:17
¡Joe, sigue filmando!
¡Lo traeremos de regreso!
:51:21
Me mentiste.
:51:26
- ¡ Lidocaína!
- ¡Que alguien haga algo!
:51:29
Cargado: 360. ¡Atrás!
:51:35
- ¡Lo tenemos!
- Oxígeno listo.
:51:37
- lnyectando 1 mg. de adrenalina.
- Qué lindo sonido.
:51:40
Qué cerquita estuvimos.
Dios mío, qué cerquita.
:51:44
¿Oyeron?
Estuvimos demasiado cerca.
:51:47
Hoka hey.
:51:50
- ¿Qué dijiste ahí?
- ''Hoka hey".
:51:53
Es el grito de guerra
de los indios sioux. Un grito muy viril.
:51:56
- Quiere decir: ''Hoy es--''
- Hoy es un buen día para morir.