:03:03
Labraccio!
Qu'est-ce que vous faites, bon Dieu?
:03:26
Randall Steckle,
"Journal d'un chirurgien". Non.
:03:30
Randall Steckle,
"Journal d'un apprenti chirurgien".
:03:35
Randall Steckle,
"L'apprentissage d'un ..."
:03:39
"Naissance d'un chirurgien".
Non, prétentieux.
:03:43
Randall Steckle, "Genèse"?
:03:49
"Genèse d'un jeune chirugien".
Magnifique!
:04:10
Bonjour.
:04:14
Du beau boulot.
Continuez comme ça.
:04:23
Et soudain, alors que j'étais
dans le coma, je me suis vue.
:04:25
Et soudain, alors que j'étais
dans le coma, je me suis vue.
:04:30
Comme si je regardais d'en haut.
:04:34
Ralph, mon mari ... il pleurait.
:04:39
Le médecin disait que c'était fini.
:04:43
Je me suis vue dans le lit
et tout le reste.
:04:48
J'ai commencé à flotter
dans le hall.
:04:52
Et puis, dans ce tunnel,
vers cette lumière.