:50:04
Un rêve ... ou juste un tas de trucs
que j'avais dans la tête.
:50:09
Tu étais en mort cérébrale.
:50:11
Certains courants électriques
circulaient dans mon corps ...
:50:15
On l'aurait vu sur tes tracés.
Tu étais mort. Que s'est-il passé?
:50:24
J'ai du mal à trouver les mots.
:50:28
C'est comme être parano,
mais sans la peur.
:50:31
Comme si on me regardait.
Vous étiez penchés sur moi.
:50:36
- Qui aurait pu t'observer?
- Les morts.
:50:40
Le sceptique a ressenti
quelque chose. J'y retourne.
:50:44
- Pas question! C'est à moi.
- Quatre minutes.
:50:49
- Labraccio a fait 3,5 mn.
- C'était une erreur.
:50:53
- Moins de 4 minutes, c'est inutile.
- Personne ne peut tenir 4 minutes!
:50:58
- 4,25 mn.
- 5 minutes.
:51:02
- J'y vais ou je me retire.
- Ça sera difficile, sans elle.
:51:08
- Et sans moi ...
- Et moi.
:51:16
Je vois. C'est la mutinerie.
:51:22
Je vous ai donné une idée brillante.
C'était la chance de notre vie.
:51:29
- Arrête un peu, Nelson.
- Aucun de vous n'a eu mon génie!
:51:35
Rachel, tu es volontaire?
Alors vas-y. Mais c'était mon idée!
:51:41
Vous n'êtes que des touristes!
:51:47
J'y serais allé à 3,30 ou 3,40.
Je peux encore y aller.
:51:51
Mais 4,25, c'est de la folie.
Et vers les 5 mn, c'est dangereux.