:15:01
O choque far-me-á parar o coração.
Nessa altura tirem-me a máscara.
:15:05
- Disseste que a Rachel vinha.
- Steckle, fecha a porta.
:15:10
Tu tratas das injecções.
:15:13
Quando o EEG silenciar, o cérebro
está morto. Eu vou estar a explorar.
:15:18
Dêem-me 30 segundos. Aqueçam
o cobertor e ponham-me a 33.
:15:23
Injectem 1 cc de adrenalina,
e, Joe, traz os desfibrilhadores.
:15:29
- Estás a reanimar-me.
- Com lesões cerebrais.
:15:34
Parecido em muito com...
um boneco de trapos.
:15:39
Não com uma temperatura de 30.
:15:45
Dra. Mannus,
pode tratar das injecções?
:15:54
Um segundo. Uma pergunta simples,
porque é que vais fazer isto?
:15:58
Para ver se há alguma coisa
para além da morte.
:16:02
A filosofia e a religião falharam.
:16:05
Agora é a vez da ciência física.
A humanidade merece saber.
:16:10
Está a fazer isto pela humanidade?
:16:13
Esta carta isenta-os
de qualquer responsabilidade.
:16:17
Isto não é pela humanidade.
Queres aparecer nos "60 Minutos" -
:16:20
- entalado entre o Andy Rooney
e os anúncios.
:16:24
"Hoje, um estudante de medicina
que morreu e ressuscitou."
:16:29
- A fama é inevitável.
- Essa é a razão errada.
:16:34
Dr. Hurley, os eléctrodos. Não quer
aparecer nos "60 Minutos"?
:16:43
Rachel, e o gás hilariante?
Ao menos, morro a rir.
:16:51
Dr. Hurley, vá buscar o cobertor.
:16:58
Somos todos profissionais.
Estou certo que vai correr tudo bem.