Goodfellas
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:10:02
Tady nemùže zùstat.
:10:03
Pamatuju se, že mi ho bylo líto,
:10:06
ale tušil jsem, že Tuddy má pravdu.
:10:08
Vìdìl jsem,
že Pavlík nechce umírající v domì.

:10:11
Ty jsi pitomej.
Znièil jsi kvùli nìmu osum zástìr.

:10:15
Co je ti? Budu tì muset zocelit.
:10:37
Bylo to nádherný období.
:10:40
A naši lidi byli všude.
:10:43
To bylo pøed Apalachinem a pøedtím,
než Bláznivej Joe...

:10:46
vyzval našeho bose a zaèal válku.
:10:50
Tenkrát jsem poznal, jakej je svìt.
:10:52
Tenkrát jsem se i setkal
s Jimmym Conwayem.

:10:56
Nebylo mu víc než 28 nebo 29,
ale už byl legendou.

:11:01
Vešel do kasina a všichni
co tam pracovali se mohli zbláznit.

:11:05
Dal vrátnýmu 100$ jen zato,
že mu otevøel dveøe.

:11:08
Dával plný hrstì tìm, co øídili hru.
:11:11
Barman dostal 100$ zato, že mìl led.
:11:14
Pøišel Ir a pøinesl vám italský prachy.
:11:20
-Co si dáš?
-Whisky se 7up.

:11:30
Tohle je Henry.
:11:32
Jak se máš?
:11:36
Dìkuju.
:11:37
Nos dál pití.
:11:38
Jimmy byl jednou
z nejobávanìjších osobností mìsta.

:11:41
Poprvì ho zavøeli, když mu bylo 11,
a zabíjet pro mafii zaèal v 16ti.

:11:46
Zabíjení mu nevadilo. Byla to práce.
:11:49
Nejradši ale Jimmy... kradl.
:11:53
Vážnì mu to dìlalo radost.
:11:56
Jimmy byl jedním z tìch,
co v kinì fandìj tìm zlejm.


náhled.
hledat.