:26:00
Snad nezdobí stromeèek?
:26:07
Je z Five Towns na Long Islandu.
:26:09
Kdo?
:26:11
Ta idovka. Diane.
:26:15
U mìsíc se ji snaím pøeøíznout.
Nechce si ale dát se mnou rande sama.
:26:20
-Ne.
-Jak to ne?
:26:23
Jak to ne? Nikdo se tì neptal.
:26:25
Poèkej, a ti to dopovím.
:26:27
Tak co?
:26:30
Nechce jít sama s Italama.
Je vùèi nim zaujatá.
:26:35
Vìøí tomu, sakra? V naí dobì?
K èemu ten svìt spìje?
:26:41
To snad není moný.
idovka zaujatá vùèi Italùm.
:26:46
Nehce jít bez kamarádky.
Tak ty pùjde taky.
:26:50
Vidí? Já to vìdìl.
:26:52
Co ti na tom hergot vadí?
:26:55
-Kdy to má bejt?
-Zejtra veèer.
:26:57
Mám sraz s Tuddym.
:26:58
Tak pøijï brzo a pak za ním mùe.
:27:01
-Proè mi to dìlá?
-Nehraj to na mì.
:27:04
Chci jen od tebe malou pomoc.
Tolikrát jsem ti kurva pomohl.
:27:08
Chci tu idovku pøefiknout. Tak mi pomoz.
:27:12
Nechápu tì. Je to krasavice!
:27:15
Její rodina je z Long Islandu.
Tyhle idi jsou prachatý.
:27:18
Její rodina moná vlastní celou ètvr.
Tøeba na to vyzraje.
:27:23
Ty drko!
:27:30
S Tuddym jsem se seel v jedenáct
a teï vypomáhám Tommymu.
:27:34
Najedla ses dost?
:27:36
Bylo to výborný, ale musím se dret.
:27:39
Tak se na tu linii podíváme.
:27:41
Mìl jsem toho dost. Objednával jsem si
zákusek, kdy oni jetì veèeøeli.
:27:45
Kdy si dávali kafe, chtìl jsem platit.
:27:48
Dej si kafe. Vzbudí tì.
:27:52
Joe, zaplatíme.
:27:54
Co dìlá?
:27:55
-Musím jít.
-Vdy jsme teprve pøili.
:27:58
Ví proè.