:27:01
-Proè mi to dìlá?
-Nehraj to na mì.
:27:04
Chci jen od tebe malou pomoc.
Tolikrát jsem ti kurva pomohl.
:27:08
Chci tu idovku pøefiknout. Tak mi pomoz.
:27:12
Nechápu tì. Je to krasavice!
:27:15
Její rodina je z Long Islandu.
Tyhle idi jsou prachatý.
:27:18
Její rodina moná vlastní celou ètvr.
Tøeba na to vyzraje.
:27:23
Ty drko!
:27:30
S Tuddym jsem se seel v jedenáct
a teï vypomáhám Tommymu.
:27:34
Najedla ses dost?
:27:36
Bylo to výborný, ale musím se dret.
:27:39
Tak se na tu linii podíváme.
:27:41
Mìl jsem toho dost. Objednával jsem si
zákusek, kdy oni jetì veèeøeli.
:27:45
Kdy si dávali kafe, chtìl jsem platit.
:27:48
Dej si kafe. Vzbudí tì.
:27:52
Joe, zaplatíme.
:27:54
Co dìlá?
:27:55
-Musím jít.
-Vdy jsme teprve pøili.
:27:58
Ví proè.
:28:00
Odejdeme spoleènì.
:28:02
Tak nebudeme chodit jak vandráci,
jeden po druhým.
:28:06
Mìla jsem ho plný zuby.
:28:08
Choval se pøíernì. Byl dìsnì nervózní.
:28:13
Nevadí ti to, viï? Je to protivný.
:28:19
Dobrý? Moná bys chtìla víno koer,
ale vypadalo by tu legraènì.
:28:25
-Jdeme?
-Nemraè se.
:28:27
Teprve jsme pøili. Co dìlá?
:28:30
Pøi odchodu mì nejdøív strkal do auta,
:28:34
pak mì zas z nìho vystrkával.
Bylo to absurdní.
:28:37
Diane a Tommy si vynutili slib,
e pøijdeme zas v pátek.
:28:41
Souhlasili jsme.
:28:43
Ale v pátek se Henry neukázal.
:28:47
To je hrùza. Nevím, kde je.
:28:50
Moc jsi se mu líbila. Poøád o tobì mluvil.
:28:53
Místo ve ètyøech jsme byli ve tøech.
:28:55
Mìl aspoò zavolat. Snad se nic nestalo.
:28:58
Donutila jsem Tommyho,
aby ho el se mnou hledat.