1:14:03
Øeknu jí, e se k ní vrátí
a e zas budete jako novomanelé.
1:14:07
Bude k ní pozornej. Bude to krásný.
1:14:09
Vím, jak jí domluvit.
1:14:11
Jimmy a Tommy mìli jet na víkend
do Tampy a nìco tam vyzvednout.
1:14:15
Pojede tam s Jimmym ty.
1:14:17
Pojede se mnou ty.
1:14:18
Pobavte se.
1:14:20
Buïte na sluníèku.
Budete mít dva dny volna.
1:14:23
My si je uijeme.
1:14:24
A se vrátí, pùjde ke Karen.
1:14:28
Prosím tì o to, jinak to nejde.
1:14:30
ádnej rozvod. Nejsme animali.
1:14:32
ádnej rozvod.
Nikdy by se s ním nerozvedla.
1:14:36
Zabila by ho, ale nerozvedla by se.
1:14:44
Zaplatí nám?
1:14:45
Tampa, Florida
O Dva Dny Pozdìji
1:14:52
Dej nám kurva ty prachy!
1:14:54
Nemùu.
1:14:58
Jedem.
1:15:07
Hodíme ho lvùm, hajzla.
1:15:10
Lvùm? Já se k nim ani nepøiblíím!
1:15:13
Hoï ho pøes pøíkop!
1:15:15
Seenu ty prachy!
1:15:17
Asi se navzájem dávaj serat lvùm,
protoe nám ty prachy hned dal.
1:15:21
Seenu je.
1:15:23
Strávili jsme zbytek víkendu na dostihách.
1:15:26
Myslej to vánì.
1:15:27
Nechápu, jak se to mohlo stát.
1:15:30
Vrátili jsme se domù
a byly nás plný noviny.
1:15:33
Nejdøív jsem ani nevìdìl, proè nás sebrali.
1:15:36
Pak se ukázalo, e sestra toho chlapa,
1:15:38
co jsme zbili,
pracovala jako písaøka pro FBI.
1:15:41
Taková smùla.
1:15:44
Udala nás vechny.
Mì, Jimmyho, dokonce i svýho bráchu.
1:15:49
Porotì to trvalo est hodin,
ne nás uznala za vinný.
1:15:52
Soudce nám dal deset let,
jako kdyby se nechumelilo.
1:15:54
Deset let ve federálním vìzení.
1:15:58
Nyní vás pøevezou...