Goodfellas

1:19:01

Zejtra budeme mít obložený chleby.
Mìl bys zaèít dietu, Vinnie.

1:19:10

Pøeèti si to, a mᚠvztek.

1:19:14

Co to dìláš?

1:19:25

Zastavím se zas brzy.

1:19:27

Jdeš se projít do parku?

1:19:32

Zastavím se pøíští tejden. Díky.

1:19:37

-Ještì nìco?
-Ne. Hezkou nedìli.

1:19:55

Holky, zùstaòte tu.

1:19:57

-Držte se za ruce.
-Jdìte až dopøedu.

1:20:16

Cože?

1:20:17

Vidìla jsem její jméno v knize návštìv.

1:20:20

Chceš, aby tì navštìvovala?

1:20:21

Mùže klidnì celou noc probreèet,
až bude psát propouštìcí komisi.

1:20:25

Proè tu jsem? Kde jsem? Jsem ve vìzení.

1:20:28

Nemùžu lidem bránit, aby mì navštìvovali.

1:20:30

A ti to sem každej tejden vpašuje ona.

1:20:34

A má s tìma hajzlama potíže ona!

1:20:36

Podívej, co dìláš! Nech toho!

1:20:39

Promiò.

1:20:41

A ti to sem sakra nosí ona.

1:20:45

Nechᚠtoho?

1:20:46

-A to dìlá ona!
-Nech toho!

1:20:57

Nikdo mi nepomùže.
Jsem na všechno sama.