Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Vi ramte den, og dens pote...
:56:04
Hedder det "pote"?
:56:05
-Hoven.
-Sad fast i kølegitteret.

:56:07
Jeg må skære den løs.
:56:10
Det er syndigt at lade den sidde der.
:56:12
Du får kniven igen.
:56:14
Det smager lækkert.
:56:16
Find dig en sød pige.
:56:19
Det gør jeg. Næsten hver nat.
:56:20
En pige, du kan slå dig til ro med.
:56:23
Det gør jeg hver nat.
Og så er jeg fri. Jeg elsker dig!

:56:28
Slå dig til ro.
:56:31
Ligesom din ven, Henry.
:56:33
Hvad er der? Du er så stille.
:56:35
Ja, sig noget.
:56:37
Du spiser intet, siger intet.
:56:40
-Jeg lytter.
-Noget galt?

:56:42
Da vi var børn,
gik compares på besøg hos hinanden.

:56:46
Der var en mand, som aldrig sagde noget.
Han sad der bare.

:56:51
De spurgte: "Hvad er der galt?
Siger du aldrig noget?"

:56:55
Han sagde: "Hvad skal jeg sige?
At min kone er mig utro?"

:57:00
Så siger hun: "Klap i! Du kæfter altid op!"
:57:05
På italiensk lyder det meget rarere.
:57:07
-Cornuto contento.
-Sådan.

:57:09
Han er tilfreds med at være hanrej.
:57:13
Det rager ham en fjer.
:57:15
Har Tommy fortalt, at jeg maler?
:57:19
Se engang.
:57:21
Det er flot.
:57:22
Hundene har hovedet hver sin vej.
:57:25
En peger mod øst, en mod vest.
:57:28
Fyren har et nydeligt hvidt hår.
:57:31
Flot. Hunden er også flot.
:57:33
Han ligner en, vi kender.
:57:37
Uden skægget er det ham.
:57:41
Det er ham.
:57:52
Hvad fanden er det?
:57:53
De fleste accepterede drab.
:57:55
Det var sådan, man holdt folk i ave.
:57:58
Brød man reglerne, blev man slagtet.

prev.
next.