Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

1:01:02
Jeg kan ikke gøre det uden jer.
1:01:04
Gør, hvad du vil, men... sådan er det.
1:01:09
-I har brug for Henry, ikke mig?
-Netop.

1:01:12
Det er ligemeget, om du er med.
1:01:15
Medmindre der gør ham til et bedre vidne.
1:01:18
De er ikke ude efter mig.
1:01:20
Henry får vidnebeskyttelse.
1:01:24
De kan kun få ram på ham
via dig og børnene.

1:01:27
Hvis han går med, kommer du i fare.
1:01:30
-Jeg ved ingenting.
-Spar mig for den komedie.

1:01:34
Jeg har lyttet til båndene
og hørt dig tale om kokain.

1:01:38
Der er samtale efter samtale
mellem dig og Henry.

1:01:46
Uanset om han bures inde eller løslades...
1:01:49
er han en død mand.
1:01:52
Det ved han, og det ved du.
1:01:55
Hvad med børnenes skolegang?
1:01:58
Hvad kan jeg regne med?
1:02:00
Anhold børshajerne i stedet.
1:02:02
Jeres jakkesæt er helt til grin.
1:02:05
Uanset hvad, så er vi jeres eneste redning.
1:02:09
Vi redder dit liv og hans liv,
og I slipper for fængselsstraf.

1:02:15
I morges fortalte De juryen
om deres baggrund.

1:02:18
Vi havde nemt ved at forsvinde.
1:02:21
Huset stod i svigermors navn,
bilerne i min kones.

1:02:25
Alle mine papirer var falske.
1:02:29
Jeg havde aldrig betalt skat.
1:02:31
Min dåbsattest og straffeattest
var eneste bevis på min eksistens.

1:02:36
-Er han til stede her i salen?
-Ja.

1:02:39
Vil De udpege ham for juryen?
1:02:44
Det noteres, at hr. Hill
udpegede sigtede James Conway.

1:02:50
Kender De også en mand
ved navn Paul Cicero?

1:02:52
-Er han til stede her i salen?
-Ja.

1:02:55
Vil De udpege ham for juryen?
1:02:58
Det noteres, at hr. Hill
udpegede sigtede Paul Cicero.


prev.
next.