:06:00
Sur le coup, je savais pas
pourquoi on se faisait choper.
:06:04
En fait, le mec qu'on avait secoué
:06:06
avait une soeur qui était dactylo au F.B.I.!
:06:09
Il avait fallu qu'on tombe sur ce con!
:06:12
Elle a balancé tout le monde:
Jimmy, moi, même son frangin.
:06:16
Les jurés ont mis six heures
ä nous déclarer coupables.
:06:20
Le juge nous a filé dix ans
comme il aurait distribué des bonbons.
:06:25
Vous êtes confiés ä la garde
:06:27
du Procureur Général.
:06:35
La vie est belle! Sortez bientôt!
:06:38
Bon voyage, ma biche!
:06:42
On surveille les arriêres.
:06:45
Le bonjour ä ces tailleurs
de pipes de matons!
:06:49
Baise-leur la gueule ä la premiêre occase!
:06:57
Je t'appelle dês que je peux.
:07:12
En prison!
:07:18
En prison, le dîner, c'était tout un truc.
:07:21
On avait des pâtes en entrée,
et ensuite viande ou poisson.
:07:25
Paulie faisait un an pour outrage.
:07:27
Il avait le coup de main pour I'ail.
:07:30
Avec un rasoir, il le coupait si fin
:07:33
qu'il fondait dans la poêle
avec un filet d'huile.
:07:36
C'est un excellent truc.
:07:38
Vinnie se chargeait de la sauce tomate.
:07:41
Il y a trois sortes de viande
dans les boulettes.
:07:45
Veau, boeuf et porc.
:07:47
Il te faut le porc.
:07:49
C'est ce qui parfume.
:07:51
Je trouvais qu'il mettait trop d'oignons,
mais sa sauce était bonne.
:07:55
Vinnie, pas trop d'oignons dans la sauce.
:07:57
J'ai pas mis trop d'oignons, Paulie.