:16:02
...meg én.
:16:03
És ott volt Anthony Stabile.
:16:06
Frankie Carbone.
:16:10
Aztán ott volt a Hályas Andy.
:16:14
És az emberei: Frankie a Digó...
:16:17
...és a Pisze Freddy.
:16:20
Aztán a Gyilkos Pete,
Salvatore bátyja.
:16:26
Ott volt még a Vaksi Nickey...
:16:30
...és Mikey Franzese.
:16:33
És Dupla Jimmy,
aki mindent kétszer mondott.
:16:37
Hozom az újságot,
az újságot.
:16:51
Mik ezek? Bundák?
Én öltönyöket kértem Henry, nem bundákat.
:16:55
Az öltönyök csütörtökön jönnek.
:16:56
Jó de most nyár van.
Mit csináljak én a bundákkal.
:16:59
Ha nem kell, visszavihetem.
:17:02
Nem, nem viszed sehova, átveszem.
Betesszük a hûtõkamrába a hús közé.
:17:06
Aki máshogy élt, azt hülyének tartottuk.
:17:09
Az a csóró kis ember, aki szar melón bénázik,
szar pénzért,
hajnalonta a metrón tülekedik...
:17:13
...és nem tudja kifizetni a számláit,
a mi szemünkben nulla volt.
:17:17
Balek. Töketlen nyuszi.
:17:20
Ha nekünk kellett valami, elvettük.
:17:22
Akinek nem tetszett és tiltakozni próbált,
az ráfázott. Többet nyikkanni se mert.
:17:27
Nálunk ment minden összehangoltan,
olajozottan, erõfeszítés nélkül.
:17:32
Frankie, figyelsz? Szóval azt mondja nekem, 520-as!
:17:34
Hogyhogy 520-as?
:17:37
Három éve játszom 469-cel.
Most mi az anyját jön itt nekem az 520-assal.
:17:44
Henry! Minden rendben. A riasztó is meg van oldva.
Már csak a kulcs van hátra.
:17:49
- Semmi probléma?
- Majd én lerendezem.
:17:58
- Mondd el neki, amit nekem mondtál.
- Túl szép, hogy igaz legyen.