:43:00
A te apád mindig hazatelefonált, ha kimaradt.
:43:03
Apa soha életében nem maradt ki!
Ne avatkozz bele!
:43:06
Te nem tudod, mi a jó nekem!
:43:09
Jó? Most talán jó neked?
Hogy nem tudod, hol van.
Hogy nem tudod, kivel van.
:43:12
Dehát a barátaival van! Apa!
:43:15
Apádat hagyd ki ebbõl! Van neki elég baja.
:43:17
Hat hete rossz az emésztése,
annyira felzaklattad.
:43:30
Hol voltál? Miért nem telefonáltál?
:43:33
Halálra izgultuk magunkat!
Egy házas ember nem marad ki szó nélkül.
:43:39
Normális emberek nem viselkednek így.
:43:42
Mi a baj veled?
:43:44
Esküszöm Henry, te nem vagy normális.
A banyának igaza van!
:43:48
Mi vagy te, mi?
Meghülyültél?
:43:51
Miféle emberek ezek?
:43:57
A mi köreinkben sem voltak éppen
szürke kis hivatalnokok a férjek.
:43:59
De hogy mennyire mások õk...
:44:02
...azt elõször Mickey partyján láttam.
:44:05
- Ti hol laktok?
- A Lawrence-ben.
:44:08
Ó, a legmenõbb hely Long Island-en.
:44:10
Én Miami-ból jöttem. Voltál már ott?
:44:12
Elég szép, de a zsidóknak az a mennyország.
:44:16
Angie, ne piszkáld!
:44:18
Szerettem volna felpofozni.
:44:20
Az a vörös hajú faszi?
:44:21
Addig nem enged be a kapun,
amíg végig nem taperolt.
:44:24
Meg is mondtam neki,
"Vidd rólam a mancsod,
te kurvapecér, mert levágom tõbõl."
:44:29
Meg is tenné.
:44:32
Szerencséje, hogy nem szóltam Vinnie-nek.
:44:35
Nem is szabad szóba hoznod elõtte.
Vinnie megölte volna.
:44:38
Kell az nekem, hogy Vinnie
életfogytiglant kapjon egy ilyen fazon miatt.
:44:42
Beszéljünk másról.
Tudod te, hogy mi történt Jeannie fiával?
:44:44
Kártyáztak 10 dolláros alapon.
Összevesztek, a gyerek pisztoly ránt.
:44:48
A pisztoly elsül. Vannak halottak is.
Amikor a nagymamája meghallja,
hogy a fiút lesittelték...
:44:52
...szírohamot kap és ott helyben szörnyet hal.
:44:56
Most Jeannie fia és férje a börtönben van,
az anyja meg a ravatalon fekszik.